|
Преддверие веры - Александр Грайцер
Отболело . - Николай Зимин
Потому и грусть моя без срока ,
Без конца была ,
Что судьба моя меня жестоко ,
Подло предала .
Отгрустило сердце , отболело .
Сердце отжило .
Даже если сердце и хотело , -
Больше не могло ...
Ах, маки-маги в пепельной траве... - Виктория Тищенко
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Суд - Валерий Демидов
Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Поэзия :
Вставайте - Ионий Гедеревич
Для праздника жатвы. |
